TransGem embarque l'IA Gemma 4 de Google directement sur votre téléphone.
Texte, audio, photo — 100% hors-ligne. Aucune donnée transmise.
Un traducteur qui respecte votre vie privée sans sacrifier la puissance.
Après le premier téléchargement du modèle Gemma 4, plus aucune connexion Internet n'est nécessaire. Pas de forfait data, pas de dépendance réseau.
Du français au zoulou, en passant par l'arabe, le chinois, l'hindi et le swahili. La couverture la plus large pour un traducteur hors-ligne.
Enregistrez votre voix, écoutez la traduction. La synthèse vocale (TTS) intégrée lit les traductions à voix haute — activez la lecture automatique.
Photographiez un menu, un panneau ou un document. TransGem traduit le texte ou décrit l'image. Idéal pour les voyages.
Propulsé par Google Gemma 4. Utilise les accélérateurs matériels disponibles (GPU, NPU, CPU) selon l'appareil. Optimisé pour des performances maximales.
Aucune donnée personnelle n'est collectée, stockée ou transmise. Pas d'analytics, pas de publicité, pas de compte. Ce qui reste sur votre téléphone y reste.
Trois modes simples pour toutes les situations.
Tapez ou collez du texte dans votre langue. La traduction apparaît instantanément. Échangez les langues avec un tap.
Appuyez sur Enregistrer, parlez, puis stoppez. Attendez la traduction. Pour répondre, inversez les langues avec ↔ avant d'enregistrer.
Prenez une photo ou chargez une image. Choisissez Traduire (texte dans l'image) ou Décrire (description de l'image).
Activez la lecture automatique dans les paramètres. Chaque traduction est lue à voix haute avec la prononciation correcte.
Ce dont vous avez besoin pour profiter pleinement de TransGem selon votre appareil.
4 Go de RAM minimum requis. Les modèles Gemma 4 E2B / E4B sont trop volumineux pour cette configuration et ne pourront pas être utilisés.
Modèles recommandés pour 4 Go RAM :
📂 Gemma3-1B-IT — tous les modèles
⬇️ Gemma3-1B-IT (int4, léger)
⚠️ Les modèles Gemma 3 ne sont pas open-source. Inscrivez-vous sur HuggingFace et acceptez les conditions d'utilisation pour pouvoir les télécharger.
6 Go de RAM minimum (8 Go ou plus recommandé) pour exploiter les modèles Gemma 4 E2B / E4B. Accélération GPU et CPU optimisées pour des performances maximales.
L'application exploite les accélérateurs matériels disponibles. Nous surveillons les évolutions et mettons à jour dès que disponible. Performances variables selon l'appareil.
Renseignez-vous sur le SoC de votre appareil pour choisir manuellement un fichier plus optimisé pour votre matériel.
L'application étant toujours en cours de développement, les modèles proposés au téléchargement par défaut sont ceux qui offrent la plus grande compatibilité. Vous pouvez rechercher manuellement des fichiers plus optimisés pour votre matériel sur HuggingFace :
🤗 Collection Gemma — HuggingFace
⚠️ Important : assurez-vous de sélectionner le bon format *.litertlm pour TransGem.
Les capacités actuelles et les évolutions à venir de TransGem
Traductions quasi-instantanées grâce à notre moteur d'IA optimisé pour le matériel, exploitant pleinement les capacités GPU et CPU de votre appareil pour des résultats rapides et précis.
Parlez dans votre langue, écoutez la traduction en retour. La reconnaissance vocale et la synthèse vocale fonctionnent entièrement hors-ligne, sans serveur externe.
Une fois le modèle d'IA téléchargé (premier lancement), l'application fonctionne intégralement sans connexion. Aucune donnée n'est transmise — tout reste sur votre appareil.
Le moteur d'IA exploite les accélérateurs disponibles (GPU, NPU, CPU). Nous utilisons ce qui est à disposition et réagissons vite — mises à jour fréquentes (~2 semaines). Le mode CPU reste performant (NEON, SVE). Les performances varient selon l'appareil.
Des plus parlées aux plus rares — tout le monde est inclus.
Pas de serveur, pas de cloud, pas de pistage.
Une fois le modèle téléchargé (premier lancement), l'application fonctionne intégralement sans Internet. Toute traduction reste sur votre appareil.
L'application ne collecte, stocke ou transmet aucune donnée personnelle. Pas d'analytics, pas de publicité, pas de compte utilisateur.
Les données sont traitées en RAM et effacées à la fermeture de l'application. L'historique de traduction est stocké localement et effaçable à tout moment.
Le développeur n'est pas responsable de la mauvaise utilisation de l'application. L'utilisateur est seul responsable de l'usage qu'il en fait.
Téléchargez TransGem et découvrez la traduction 100% privée, 100% hors-ligne.